Cycling Map Messinia
Süd-Peloponnes / Southern Peloponnese
Radkarte - Cycling Map
Messinia
Liebe Radsportfreunde,
Huerzeler Das Radsport Erlebnis heisst Sie herzlich willkommen in Messinien. Die faszinierende Landschaft, die leeren Strassen und das ideale Klima kombiniert mit der professionellen Infrastruktur und dem persönlichen Service von Huerzeler Das Radsport Erlebnis machen diese grüne Ecke Griechenlands zum idealen – neuen – Radsportparadies in Südeuropa!
Seit über 30 Jahren ist Huerzeler Das Radsport Erlebnis bestrebt, seinen Gästen nur das Beste zu bieten. Diese Radsportkarte soll Sie auf diversen Touren in die schönsten Gegenden Messiniens führen.
Huerzeler Das Radsport Erlebnis wünscht Ihnen gute Fahrt!
Smartphone. Notfallzettel und Pass/ID gehören bei jeder Fahrt ins Trikot!
Dear guest,
Huerzeler The Cycling Experience welcomes you to your cycling holiday in Messinia! The fascinating landscape, the empty roads and the ideal climate combined with the professional infrastructure and the personal service of Huerzeler The Cycling Experience, makes this green corner of Greece the new unique cycling paradise in South-Europe!
For more than 30 years Huerzeler The Cycling Experience has been offering cycling holidays in Spain. We strive to offer only the best to our guests. This map should accompany you on your tours to the most beautiful corners of Messinia.
Huerzeler The Cycling Experience wishes you a good ride and a great stay!
Smartphone, emergency card and ID/passport belong to each ride in your jersey!
N
OTRUF / EMERGENCY
Notruf / Emergency: 112
Pylos Gesundheitszentrum / Health Center Pylos 24001 Pylos: +30 2723360000
Gargaliani Gesundheitszentrum / Health Center Gargaliani: Skiala, 24400 Gargaliani: +30 2763022253
Kyparissia Gesundheitszentrum / Health Center Kyparissia: +30 2761024051
Krankenhaus Kalamata / Hospital Kalamata. Antikalamos 241 00 Kalamata: +30 2721363000
Tipps und Informationen
Richtiges Verhalten bei Unfällen:
• Unfallstelle absichern – Eigenschutz geht vor! Ruhe bewahren!
• Notfallnummer: 112
• 1. Hilfe leisten
• Information der Hürzeler Radsportstation: +30 6972773769
Verhalten bei Raddefekt unterwegs:
• Versuchen, den Defekt selber zu beheben.
• Radsportstation kontaktieren und Anweisungen abwarten.
• Organisation des Rücktransports gemäss Anweisungen.
• Bei Rücktransport per Taxi eine Quittung “Apodiksi” verlangen.
Verhalten im Strassenverkehr und Verkehrsregeln:
• Es gilt die griechische Strassenverkehrsordnung.
• Lokale Besonderheiten: Bevölkerung ist noch keine Radfahrer auf der Strasse gewöhnt!
• Gut sichtbare Kleidung tragen. Nicht in Kurven anhalten. Vorsicht bei links abbiegen!
• In Einerkollone fahren!
• Vorsicht Schlaglöcher!
• Bei Regen Vorsicht! Strassen werden rutschig und es können Steine auf der Fahrbahn liegen.
• Das Tragen eines Helmes ist in Griechenland ausserorts Plicht.
• Verboten sind Handy-Gespräche während dem Radfahren.
• Fahren Sie auf den von uns vorgeschlagenen Routen.
• Rad nie unbeaufsichtigt stehen lassen!
Tipps:
• Schützen Sie sich gegen die herrschenden Wetterverhältnisse! Bei Kälte- oder Regen: Mit Regen oder warmer Funktionsbekleidung. Bei Sonne: Mit entsprechendem Sonnenschutz
• Versorgen Sie Ihren Körper mit ausreichend Nahrung und Flüssigkeit
• Fahren Sie mit kleinen Übersetzungen, so schonen Sie Ihre Muskulatur und Gelenke
• Vor jeder Ausfahrt sollte der Reifendruck überprüft werden. 6-8bar ist je nach Gewicht die ideale Dosierung.
Ins Tourengepäck gehören:
• Offizielle Tourenkarte
• Regen-/Kälte-/Sonnenschutz
• Reserveschlauch, Pumpe
• Miniwerkzeug • Verpflegung
• Trinkflasche(n)
• Kleine 1. Hilfe-Box
• Geld und Personalausweis
Huerzeler Das Radsport Erlebnis lehnt jeglich Haftung für allfällige Verletzungen und Unfälle mit unseren Mieträdern ab, auch dann wenn Sie mit einer geführten Tour unterwegs sind. Sie üben den Sport auf eigenes Risiko aus. Erkennen Sie die Zeichen Ihres Körpers. Geniessen Sie das Radfahren und überanstrengen Sie sich nicht.
Useful Information
In case of an accident:
• Safety first: Safeguard the accident site and yourself. Stay calm!
• Get help: Check for injuries and call for medical assistance.
• Emergency number: 112
• Provide Fist Aid.
• Inform Huerzeler Station: +30 6972773769
Defects on the way:
• Try to solve the problem yourself
• In case of irreparable defects on the rental bicycle please contact the following emergency number:
• Arrange a return transfer according to the instructions.
• If the use of a taxi is required, please ask the taxi driver for an “apodiksi” as a expense receipt.
• Huerzeler Bicycle Holidays does not offer a transfer service back to your hotel cycling station
Safety on the way:
• The Greek road traffic regulations apply.
• Local peculiarities: Population is not yet used to cyclists on the road. Wear visible clothes.
• Do not stop in turns. Attention on left-turns!
• For your own safety ride only in one line.
• Attention: Potholes!
• Caution: Loose stones, gravel and sand on the road – especially after rain.
• Special attention on wet roads (danger of slipping)
• Helmets are mandatory in Greece (on rural roads)
• Using an MP3 player as well as mobile phones on the bicycle is prohibited by law
• Ride on the suggested routes.
• Do not leave your bicycle unattended.
Take care of yourself:
• Protect yourself against seasonal weather conditions! Rain, cold or sun protection
• Provide your body with sufficient food and fluids.
• Ride in low gear ratio in order to protect your muscles and joints.
• Before each ride the tire pressure should be checked: 6-8 bars is the standard depending on the body weight.
To take along on tour:
• this cycling map
• Rain / Cold / Sun protection
• Spare tube (pump is on the bicycle)
• Mini tool
• Snack
• Water bottle(s)
• Small First aid kit
• Identity card & money
Huerzeler The Cycling Experience is not liable for any injuries, accidents while riding one of our rental bicycles not even when participating in a guided tour. You perform the cycling sport on your own risk. Follow the signs of your body, enjoy cycling and don’t over-stress yourself.
WICHTIGE KONTAKTE / IMPORTANT CONTACTS
Huerzeler Radsportstation / Cycling Station: Navarino Outdoors, Navarino Dunes Costa Navarino, 24001 Messinia / Greece
email: sued.peloponnes@huerzeler.com
tel.: +30 6972773769
Taxi Station Gargalianoi: +30 2763022400
Taxi Station Chora: +30 2763032500
Taxi Station Pylos: +30 2723022555 +30 2723022022
Taxi Station Kalamata: +30 2721026565
Öffentlicher Bus / Public transport (KTEL): +30 2721028581
Online Tour Guide Messinia: www.messinia.mobi
Huerzeler The Cycling Experience Radsporthotels / Cycling Hotels
The Westin Resort, Costa Navarino: +30 2723095000
Zoe Resort, Gialova: +30 2723022025
Imathoessa Hotel, Gialova: +30 2723022000